1 00:00:05,800 --> 00:00:07,800 Musique de tension 2 00:00:08,240 --> 00:00:10,440 - Une nouvelle journée débute. 3 00:00:10,640 --> 00:00:14,040 Pour nos aventuriers, l'équilibre qui régnait sur le jeu 4 00:00:14,240 --> 00:00:15,880 a explosé lors du Conseil 5 00:00:16,080 --> 00:00:17,440 du flambeau électrique. 6 00:00:17,640 --> 00:00:18,800 - On s'en va ensemble. 7 00:00:19,000 --> 00:00:20,600 - Les Nullos ont été décimés. 8 00:00:20,800 --> 00:00:22,000 - Deux Nullos, 9 00:00:22,200 --> 00:00:23,880 c'est pas magnifique ? 10 00:00:24,080 --> 00:00:26,000 - Carole et les Mojitos se retrouvent 11 00:00:26,200 --> 00:00:27,960 en supériorité numérique 12 00:00:28,360 --> 00:00:30,040 face aux Marc. - MARC ! 13 00:00:30,640 --> 00:00:33,080 - A désormais 5 contre 3, Carole compte 14 00:00:33,280 --> 00:00:35,120 faire régner sa propre loi. 15 00:00:35,320 --> 00:00:37,960 - Aïe, aïe, aïe. - Tu vas où comme ça, 16 00:00:38,160 --> 00:00:39,400 tout sautillant ? 17 00:00:39,600 --> 00:00:41,960 Tu dois nous demander la permission. 18 00:00:42,160 --> 00:00:43,520 Sinon on va voter 19 00:00:43,720 --> 00:00:46,760 pour toi grâce à notre supériorité numérique. 20 00:00:47,280 --> 00:00:49,400 - J'allais voir un concert. 21 00:00:49,600 --> 00:00:50,600 - Il est annulé. 22 00:00:50,800 --> 00:00:52,160 - Ah ? - Le chanteur a la grippe. 23 00:00:52,360 --> 00:00:53,760 - Il revient quand ? 24 00:00:53,960 --> 00:00:55,240 - Dans une semaine. 25 00:00:55,440 --> 00:00:56,440 - Prévenez-moi. 26 00:00:56,640 --> 00:00:59,040 - Ils doivent comprendre qu'ils sont moins. 27 00:00:59,240 --> 00:01:02,600 Hop, hop, hop. Mais qu'est-ce que tu fais là ? 28 00:01:02,800 --> 00:01:03,640 - Je vais me doucher. 29 00:01:03,840 --> 00:01:04,840 - Ils pourraient croire 30 00:01:05,040 --> 00:01:06,840 qu'on n'est pas en supériorité. 31 00:01:07,040 --> 00:01:08,400 - C'est du chantage. 32 00:01:08,600 --> 00:01:10,400 - Essuie la glace sur ta tête. 33 00:01:10,600 --> 00:01:11,920 Allez ! - Et moi, 34 00:01:12,120 --> 00:01:13,440 je veux pas leur mentir. 35 00:01:13,640 --> 00:01:15,240 - J'en ai marre ! 36 00:01:15,440 --> 00:01:16,240 - Hé ! 37 00:01:16,440 --> 00:01:18,320 Moi, je vous plante un par un. 38 00:01:18,520 --> 00:01:22,040 - Dommage, des menaces. Ca va se retourner contre Marc. 39 00:01:22,240 --> 00:01:23,760 Il grommelle. 40 00:01:23,960 --> 00:01:24,960 Rire 41 00:01:25,160 --> 00:01:26,360 - Nous, on est quoi ? 42 00:01:26,880 --> 00:01:27,800 - En minorité. 43 00:01:29,320 --> 00:01:31,000 - J'ai pas peur d'être en minorité, 44 00:01:31,200 --> 00:01:33,640 parce que pendant toute "La Flamme", 45 00:01:33,840 --> 00:01:35,800 j'étais le seul en face de 16 femmes. 46 00:01:36,000 --> 00:01:38,960 Et j'ai pourtant gagné. Donc non, j'ai pas peur. 47 00:01:39,160 --> 00:01:40,040 Nous, les minorités, 48 00:01:40,240 --> 00:01:41,960 on préfère danser. 49 00:01:42,160 --> 00:01:43,160 Il chantonnent. 50 00:01:43,360 --> 00:01:44,640 - MINORITES, MINORITES 51 00:01:44,840 --> 00:01:46,000 OU VAS-TU ? 52 00:01:46,920 --> 00:01:48,320 EN GUADELOUPE 53 00:01:48,520 --> 00:01:50,760 - Si Marc ne réalise pas la menace 54 00:01:50,960 --> 00:01:52,200 qui pèse sur les siens, 55 00:01:52,400 --> 00:01:55,320 Carole semble déterminée à les éliminer... 56 00:01:56,320 --> 00:01:57,720 un par un. 57 00:02:04,920 --> 00:02:07,120 De l'autre côté de l'île, 58 00:02:07,320 --> 00:02:09,920 Annick et Yvan, grâce à leur confort mérité, 59 00:02:10,120 --> 00:02:12,280 s'apprêtent à vivre 24 heures de rêve. 60 00:02:12,480 --> 00:02:13,400 - Holà. 61 00:02:13,600 --> 00:02:14,920 - Bienvenidos. - Merci. 62 00:02:15,120 --> 00:02:16,720 - Senora Annick, senor Yvan, 63 00:02:16,920 --> 00:02:18,880 bienvenue al Signora Palazzo. 64 00:02:19,080 --> 00:02:20,720 - C'est incroyable. - Et voici 65 00:02:20,920 --> 00:02:21,960 vos cocktails. 66 00:02:22,160 --> 00:02:23,600 - Ca tombe bien, j'avais soif. 67 00:02:23,800 --> 00:02:24,440 Gracias. 68 00:02:25,240 --> 00:02:26,200 - Merci. 69 00:02:26,760 --> 00:02:29,360 Premier piège déjoué. Va falloir être plus subtil. 70 00:02:29,560 --> 00:02:31,440 - Pourquoi vous méfier de ce cocktail ? 71 00:02:31,640 --> 00:02:33,200 - Qui me dit que c'est sans cyanure ? 72 00:02:33,400 --> 00:02:35,280 - Moi. - Comme par hasard. 73 00:02:35,480 --> 00:02:39,200 - Le présentateur m'a écrit une petite note pour vous. 74 00:02:39,400 --> 00:02:41,080 - Que va-t-il nous dire ? 75 00:02:41,280 --> 00:02:44,520 - "Pendant 24 heures, vous allez être chouchoutés. 76 00:02:45,280 --> 00:02:46,000 "Vous pourrez 77 00:02:46,200 --> 00:02:47,360 "prendre une douche, 78 00:02:47,560 --> 00:02:49,000 "manger un bon repas, 79 00:02:49,200 --> 00:02:50,480 "prendre une douche, 80 00:02:50,680 --> 00:02:52,320 "vous faire masser, ou encore 81 00:02:52,520 --> 00:02:53,840 "prenez une douche, Annick." 82 00:02:54,040 --> 00:02:55,680 - J'ai ma pierre d'alun. 83 00:02:55,880 --> 00:02:56,800 - La pierre d'alun, 84 00:02:57,000 --> 00:02:58,560 c'est l'arnaque du siècle. 85 00:02:58,760 --> 00:03:00,920 Comme les couteaux pour les chaussures. 86 00:03:01,120 --> 00:03:02,720 *- Il coupe même les chaussures ! 87 00:03:03,000 --> 00:03:04,000 - Regardez. 88 00:03:04,200 --> 00:03:05,480 C'est de la merde. 89 00:03:07,440 --> 00:03:08,520 - Détends-toi. 90 00:03:08,720 --> 00:03:10,080 Je suis pas morte et j'ai bu. 91 00:03:10,280 --> 00:03:12,320 Je suis juste un peu flagada. 92 00:03:12,720 --> 00:03:14,880 - Tu sais quoi ? Tu m'as convaincu. 93 00:03:15,080 --> 00:03:15,880 Merci. 94 00:03:17,680 --> 00:03:19,520 - Madre mia! - Vous fatiguez pas. 95 00:03:19,720 --> 00:03:22,120 J'ai effacé mes empreintes digitales 96 00:03:22,320 --> 00:03:24,800 en passant mes mains au four. 97 00:03:26,080 --> 00:03:26,960 - Bonne journée. 98 00:03:27,160 --> 00:03:28,920 (En espagnol) 99 00:03:31,560 --> 00:03:33,160 - Pendant ce temps, 100 00:03:33,360 --> 00:03:35,920 Carole continue d'utiliser son ascendant 101 00:03:36,120 --> 00:03:38,120 pour exploiter les Marc. 102 00:03:38,320 --> 00:03:39,960 Patrice, quant à lui, 103 00:03:40,160 --> 00:03:42,200 tente de tromper sa peine comme il le peut. 104 00:03:42,400 --> 00:03:43,200 - Bien placée. 105 00:03:43,400 --> 00:03:44,880 A toi, Philou, tire. 106 00:03:45,240 --> 00:03:46,960 Non, tu tires mieux. 107 00:03:47,160 --> 00:03:49,640 Non, c'est toi. 108 00:03:49,840 --> 00:03:51,080 C'est toi, Philou. 109 00:03:51,280 --> 00:03:53,520 Ne me fais pas une olive, mon Philou. 110 00:03:53,720 --> 00:03:56,000 Espèce de vieille tarte aux poils. 111 00:03:58,320 --> 00:04:00,360 Tu me manques, Philou ! 112 00:04:00,560 --> 00:04:02,320 Pleurs 113 00:04:02,840 --> 00:04:04,040 Bon, allez. 114 00:04:05,680 --> 00:04:07,880 Qu'est-ce que c'est que ça ? Hé ! 115 00:04:08,840 --> 00:04:09,560 Un Smartphone ! 116 00:04:10,640 --> 00:04:12,440 Hé ! Hé ! 117 00:04:12,640 --> 00:04:14,240 Hé, les copains ! 118 00:04:15,080 --> 00:04:16,720 Regardez ce que j'ai trouvé. 119 00:04:16,920 --> 00:04:17,920 - Un téléphone ? 120 00:04:18,120 --> 00:04:19,600 Il était où ? - Dans le sable. 121 00:04:19,800 --> 00:04:20,440 - Donne. 122 00:04:20,640 --> 00:04:22,080 - Faut que j'appelle Marc. - Je suis là. 123 00:04:22,280 --> 00:04:24,160 - On n'y touche pas. 124 00:04:24,360 --> 00:04:25,360 Ce serait considéré 125 00:04:25,560 --> 00:04:26,720 comme de la triche. 126 00:04:26,920 --> 00:04:29,840 - Carole a raison. Je vais le jeter à la flotte. 127 00:04:30,040 --> 00:04:32,480 - Non, non, non ! Attendez. Attendez. 128 00:04:33,960 --> 00:04:35,360 On en a tous besoin. 129 00:04:36,320 --> 00:04:37,320 Toi, Patrice, 130 00:04:37,520 --> 00:04:38,880 tu pourras appeler Philou. 131 00:04:39,080 --> 00:04:42,520 - Je vais voir s'il est pas en train de mater des culs. 132 00:04:42,720 --> 00:04:44,960 - Toi, Marc, tu pourras aller sur Internet. 133 00:04:45,160 --> 00:04:46,760 - Il y a des trucs sur les lesbiennes. 134 00:04:46,960 --> 00:04:48,360 - Je dois appeler Marc. - Je suis là. 135 00:04:48,560 --> 00:04:49,600 - Il est là. 136 00:04:49,800 --> 00:04:51,040 - Carole, et ta fille ? 137 00:04:51,240 --> 00:04:53,560 Musique émouvante 138 00:04:53,760 --> 00:04:54,960 - OK, on l'ouvre. 139 00:04:56,800 --> 00:04:57,960 - Il y a un code. 140 00:04:58,160 --> 00:04:59,200 - Non ! Les lesbiennes... 141 00:04:59,400 --> 00:05:00,600 - Et Marc ? 142 00:05:00,800 --> 00:05:01,560 - Fais gaffe. 143 00:05:01,760 --> 00:05:02,680 - Donnez-moi ça. 144 00:05:02,880 --> 00:05:03,800 - Tu fais quoi ? 145 00:05:05,440 --> 00:05:06,160 Il fait quoi ? 146 00:05:06,360 --> 00:05:08,120 Déverrouillage - Allez-y. 147 00:05:08,320 --> 00:05:12,120 J'ai un visage universel. Je ressemble à tout le monde. 148 00:05:12,320 --> 00:05:15,600 J'ai réussi à ouvrir le portable de Lord Kossity. 149 00:05:15,800 --> 00:05:18,040 - On va se parler entre adultes. 150 00:05:18,240 --> 00:05:19,560 Il reste 10 % de batterie. 151 00:05:19,760 --> 00:05:20,880 Ca fait en gros... 152 00:05:21,080 --> 00:05:23,680 - 1,666666667. 153 00:05:26,080 --> 00:05:27,000 - Comment tu sais ça ? 154 00:05:27,200 --> 00:05:29,200 - Jamais j'oublierai ce chiffre. 155 00:05:29,400 --> 00:05:30,840 - Ca va ? - Laissez-moi 156 00:05:31,680 --> 00:05:32,400 - Laissez-le. 157 00:05:32,600 --> 00:05:34,160 Il souffle. 158 00:05:34,360 --> 00:05:35,800 - Des flashs me reviennent. 159 00:05:36,000 --> 00:05:38,000 - Qu'est-ce qu'il y a, Marc ? 160 00:05:38,200 --> 00:05:41,080 - C'était sur un... Sur un Paris-Italie. 161 00:05:41,920 --> 00:05:45,080 On avait un portable et y avait pas de chargeur. 162 00:05:45,280 --> 00:05:46,560 On était six 163 00:05:46,760 --> 00:05:48,320 et il y avait 10 % de batterie. 164 00:05:49,200 --> 00:05:50,400 J'ai été sur le mode 165 00:05:50,600 --> 00:05:53,480 calculette du portable et j'ai fait 10/6. 166 00:05:53,680 --> 00:05:55,320 Et ça a fait 167 00:05:55,520 --> 00:05:56,720 1,666666667. 168 00:05:56,920 --> 00:05:59,160 Je sais pas pourquoi, j'étais persuadé 169 00:05:59,360 --> 00:06:02,160 que ça ferait le mot "elle baise". 170 00:06:02,360 --> 00:06:03,080 - Bien sûr. 171 00:06:03,280 --> 00:06:04,000 - Non. 172 00:06:04,600 --> 00:06:07,120 Tout le monde a commencé à rire de moi 173 00:06:07,320 --> 00:06:08,960 et à me traiter d'"attardé", 174 00:06:09,720 --> 00:06:10,760 qui veut dire 175 00:06:10,960 --> 00:06:12,000 "homme qui se lève tard". 176 00:06:12,400 --> 00:06:15,000 Quand t'es pilote, c'est la pire insulte. 177 00:06:15,200 --> 00:06:16,840 - C'est très bouleversant. 178 00:06:17,040 --> 00:06:18,000 Il souffle. 179 00:06:18,200 --> 00:06:20,000 - Il reste moins de 2 % par personne. 180 00:06:20,200 --> 00:06:22,680 On va commencer par les Mojitos, 181 00:06:22,880 --> 00:06:25,840 puisque nous sommes en supériorité numérique. 182 00:06:26,040 --> 00:06:27,960 - Les lesbiennes, d'abord ? - Non. 183 00:06:38,000 --> 00:06:40,800 - Mais mate la chambre, Yvan. Délire total. 184 00:06:41,240 --> 00:06:42,360 Il y a un plumard ! 185 00:06:42,560 --> 00:06:43,720 Plumard. 186 00:06:44,600 --> 00:06:46,000 Je vais boire un verre d'eau. 187 00:06:46,200 --> 00:06:48,600 - Non, c'est ce qu'ils veulent. 188 00:06:48,800 --> 00:06:50,600 Va boire l'eau du robinet. 189 00:06:50,880 --> 00:06:52,200 Ils sont où, les micros ? 190 00:06:52,840 --> 00:06:55,120 - Il y a marqué "agua no potable". 191 00:06:55,320 --> 00:06:57,400 - Evidemment, elle est gratis. 192 00:06:57,600 --> 00:06:59,880 C'est pas dans leur intérêt que tu la boives. 193 00:07:00,080 --> 00:07:01,320 Tu connais leur intérêt ? 194 00:07:01,520 --> 00:07:04,320 C'est qu'on ouvre ce minibar. Voilà ce qu'ils veulent. 195 00:07:04,520 --> 00:07:06,920 C'est ça ? Bah je vais le faire. 196 00:07:07,760 --> 00:07:08,800 Je prends le tonic. 197 00:07:09,000 --> 00:07:11,040 Il y a du tonic, comme par hasard. 198 00:07:11,240 --> 00:07:12,080 Je l'ouvre. 199 00:07:12,280 --> 00:07:14,760 Comme par hasard, du gin. Gin tonic. 200 00:07:14,960 --> 00:07:18,080 Ils veulent que je mette tout dans le shaker. Je secoue. 201 00:07:18,280 --> 00:07:20,400 Vous vous régalez là ? Je secoue. 202 00:07:20,880 --> 00:07:23,600 Je fais un gin tonic et je vais l'adorer. 203 00:07:23,800 --> 00:07:25,200 Il se délecte. 204 00:07:25,400 --> 00:07:27,840 C'est délicieux. Il est délicieux ! 205 00:07:28,040 --> 00:07:29,000 Vous vous éclatez ? 206 00:07:29,200 --> 00:07:30,640 Vous avez ce que vous voulez ? 207 00:07:30,840 --> 00:07:31,720 - Tu m'en fais un ? 208 00:07:31,920 --> 00:07:32,800 - Bois de l'eau ! 209 00:07:33,840 --> 00:07:35,680 Je te protège. Tu sais pourquoi ? 210 00:07:35,880 --> 00:07:36,640 Leur intérêt, 211 00:07:36,840 --> 00:07:38,160 c'est que tu boives ce minibar. 212 00:07:38,360 --> 00:07:39,480 - Bah Yvan, 213 00:07:39,680 --> 00:07:41,360 c'est surtout un alcoolique. 214 00:07:41,560 --> 00:07:43,880 - C'est mon sixième. Contents ? 215 00:07:44,080 --> 00:07:46,840 - Pourtant, c'est pas l'alcool qui me fait peur. 216 00:07:47,040 --> 00:07:48,640 - Vous vous régalez ? 217 00:07:48,840 --> 00:07:51,120 Vous vous régalez ? Vous vous régalez ? 218 00:07:52,760 --> 00:07:54,440 - Pendant qu'Yvan vide le minibar, 219 00:07:54,640 --> 00:07:57,120 les Mojitos utilisent le téléphone 220 00:07:57,320 --> 00:08:00,480 et Carole en profite pour appeler sa fille. 221 00:08:00,680 --> 00:08:02,360 - Comment ça on me déteste ? 222 00:08:02,920 --> 00:08:05,040 Mais toi, tu me détestes pas ? 223 00:08:06,160 --> 00:08:07,640 Tu as honte de moi ? 224 00:08:08,600 --> 00:08:12,680 Je te l'ai déjà dit : une femme doit faire pire qu'un homme. 225 00:08:12,880 --> 00:08:14,400 Tu ne changeras pas de nom. 226 00:08:14,600 --> 00:08:19,120 Tu t'appelleras pas Mélanie Tonic. Putain, elle a raccroché. 227 00:08:19,960 --> 00:08:21,360 Je fais des choses bien. 228 00:08:21,560 --> 00:08:23,720 Mais ça, vous le mettez pas dans l'émission. 229 00:08:23,920 --> 00:08:26,560 Moi, je suis Carole la manipulatrice. 230 00:08:26,760 --> 00:08:28,880 Hervé la pute. Patrice le gros porc. 231 00:08:29,080 --> 00:08:31,480 On est tellement mieux que ça. 232 00:08:33,280 --> 00:08:36,720 - Pour Patrice, c'est l'heure des retrouvailles. 233 00:08:36,920 --> 00:08:38,560 - Oh, mon Philou ! 234 00:08:38,760 --> 00:08:40,040 *- Mon Patouche ! 235 00:08:40,240 --> 00:08:42,960 - T'es chez toi ? *- J'écris un livre. 236 00:08:43,560 --> 00:08:44,360 Sur nous. 237 00:08:44,560 --> 00:08:45,320 - Sur nous ? 238 00:08:45,520 --> 00:08:47,360 *- T'es un prof de littérature. 239 00:08:47,560 --> 00:08:50,840 T'essaies de me faire bouffer une pêche qui... 240 00:08:51,920 --> 00:08:54,120 Ca s'appelle "Appelle-moi par ton nom". 241 00:08:54,320 --> 00:08:55,920 - T'as inventé ça ? 242 00:08:56,120 --> 00:08:58,080 *- Qui d'autre ? Hein ? 243 00:08:58,280 --> 00:09:01,640 - J'ai quelque chose de très important à te dire. 244 00:09:01,840 --> 00:09:02,960 *- Oui, dis-moi. 245 00:09:03,160 --> 00:09:04,000 - Voilà... 246 00:09:04,640 --> 00:09:05,560 C'est quoi ? 247 00:09:05,760 --> 00:09:06,720 Je vois un cul. 248 00:09:06,920 --> 00:09:08,640 *- Ca, c'est Rachid, 249 00:09:08,840 --> 00:09:11,240 c'est mon homme de ménage. - Ah ouais ? 250 00:09:11,440 --> 00:09:13,120 Il te lave les balloches ? 251 00:09:13,320 --> 00:09:16,000 Il te passe le Swiffer sur tes vieilleries ? 252 00:09:16,200 --> 00:09:16,800 *- Non. 253 00:09:17,000 --> 00:09:19,440 - Temps écoulé. - Non, non ! 254 00:09:19,640 --> 00:09:21,200 Putain ! - Stop ! 255 00:09:21,400 --> 00:09:23,040 - Putain de cul de merde. 256 00:09:23,240 --> 00:09:24,000 J'en étais sûr, 257 00:09:24,200 --> 00:09:25,360 loin des yeux, loin du coeur. 258 00:09:25,840 --> 00:09:27,280 Va te faire enculer ! 259 00:09:28,280 --> 00:09:29,560 Je dois le rappeler. 260 00:09:30,680 --> 00:09:32,000 Il le faut. 261 00:09:32,200 --> 00:09:34,800 - Avant toute chose, je suis désolé, je... 262 00:09:35,000 --> 00:09:36,680 Je sais ce qu'il en coûte. 263 00:09:37,120 --> 00:09:39,560 Je raccroche et je m'en occupe. 264 00:09:39,760 --> 00:09:41,360 Désolé encore une fois. 265 00:09:41,560 --> 00:09:44,080 Mais comment j'ai pu oublier ? 266 00:09:44,280 --> 00:09:45,240 Il y a un problème. 267 00:09:45,440 --> 00:09:48,320 J'ai oublié de régler ma cotisation à la communauté. 268 00:09:48,520 --> 00:09:50,600 Il va me jeter un sort. 269 00:09:50,800 --> 00:09:53,200 Je mets en péril l'achat de la voiture du grand maître. 270 00:09:53,680 --> 00:09:55,560 C'est impossible. Mon IBAN... 271 00:09:55,760 --> 00:09:56,920 J'ai plus de réseau. 272 00:09:57,120 --> 00:09:59,960 - Pendant qu'Hervé gaspille la batterie, 273 00:10:00,160 --> 00:10:02,280 chez Annick et Yvan, c'est farniente. 274 00:10:02,480 --> 00:10:03,720 Musique tropicale 275 00:10:03,920 --> 00:10:05,440 ... 276 00:10:05,640 --> 00:10:07,880 - Je me dégoûte, je suis faible. 277 00:10:08,080 --> 00:10:08,920 - Coolos. 278 00:10:09,920 --> 00:10:11,680 Tu vois un petit marteau en bois ? 279 00:10:11,880 --> 00:10:12,760 - Non. 280 00:10:12,960 --> 00:10:15,600 - Parce que personne n'est ici pour te juger. 281 00:10:15,800 --> 00:10:18,080 C'est une journée, alors enjoy. 282 00:10:18,280 --> 00:10:21,640 - Après, retour à l'aventure. - Retour à l'aventure, 283 00:10:21,840 --> 00:10:23,400 puis retour à la vie. 284 00:10:23,600 --> 00:10:24,560 - Ouais. - Retour 285 00:10:24,760 --> 00:10:26,080 aux cours de diabolo. 286 00:10:26,280 --> 00:10:28,240 - Aux faux papiers sur le dark net. 287 00:10:28,440 --> 00:10:31,320 - A : "Ca va ? Je t'ai pas vu la semaine passée." 288 00:10:31,520 --> 00:10:34,520 "Non, j'étais en stage à La Rochelle." "Super." 289 00:10:34,720 --> 00:10:35,840 - Aux lettres anonymes. 290 00:10:36,040 --> 00:10:39,480 - On a des vies de merde. - Je me disais la même chose. 291 00:10:40,520 --> 00:10:41,680 Oh, putain... 292 00:10:43,120 --> 00:10:44,640 On n'est pas dans l'erreur ? 293 00:10:44,840 --> 00:10:45,960 - Oh, putain... 294 00:10:47,760 --> 00:10:50,480 On fait peut-être une insolation. 295 00:10:50,680 --> 00:10:53,680 C'est peut-être le trop de soleil. Faut se rafraîchir 296 00:10:53,880 --> 00:10:55,600 les idées. - T'as raison. 297 00:10:58,200 --> 00:10:58,920 - Piscine ? 298 00:10:59,520 --> 00:11:00,240 - Piscine. 299 00:11:00,440 --> 00:11:02,720 - Je suis totalement stressée. 300 00:11:02,920 --> 00:11:06,680 - Ah non ! Faut pas stresser, sinon on n'arrive pas à réfléchir. 301 00:11:06,880 --> 00:11:09,400 On se calme. C'est exceptionnel. 302 00:11:10,400 --> 00:11:12,200 - Je suis encore stressée. 303 00:11:12,400 --> 00:11:14,520 - Je suis encore très stressé. 304 00:11:15,120 --> 00:11:15,960 Soupir 305 00:11:16,160 --> 00:11:17,320 Putain... 306 00:11:17,520 --> 00:11:20,480 Toute ma vie, j'ai rejeté cette société, 307 00:11:20,680 --> 00:11:23,000 alors que j'aurais pu la contrôler 308 00:11:23,200 --> 00:11:24,760 et faire ce que je veux. 309 00:11:24,960 --> 00:11:27,520 - Une société avec les valeurs du cirque. 310 00:11:27,720 --> 00:11:28,600 Amitié, 311 00:11:28,800 --> 00:11:30,520 acrobaties, étirements. 312 00:11:30,720 --> 00:11:33,680 - On est dans le faux. On croit qu'on combat le système, 313 00:11:33,880 --> 00:11:35,160 mais en vrai, 314 00:11:36,000 --> 00:11:36,920 on le fuit. 315 00:11:37,120 --> 00:11:38,640 - C'est le système qui gagne. 316 00:11:38,840 --> 00:11:40,720 - Tu sais de quelle façon le battre ? 317 00:11:42,480 --> 00:11:44,080 En devenant très riches. 318 00:11:47,080 --> 00:11:49,160 - EN GAGNANT L'EMISSION. 319 00:11:51,280 --> 00:11:52,560 Craquement, puis soupir 320 00:11:53,800 --> 00:11:55,520 - C'est bon de se faire manipuler. 321 00:11:55,720 --> 00:11:57,000 - J'avoue. 322 00:12:02,000 --> 00:12:04,360 - Sur le camp, le temps défile à haute vitesse 323 00:12:04,560 --> 00:12:06,640 et Hervé monopolise le téléphone. 324 00:12:06,840 --> 00:12:09,480 - Comment ça le virement n'est pas passé ? 325 00:12:09,680 --> 00:12:11,200 - Les Marc s'impatientent. 326 00:12:11,400 --> 00:12:12,440 - Je l'ai fait 3 fois. 327 00:12:12,640 --> 00:12:13,840 - Ca fait combien de temps ? 328 00:12:14,040 --> 00:12:16,080 - Ecoutez, je vais en refaire un. 329 00:12:16,280 --> 00:12:17,520 - Tu comprends ? 330 00:12:17,720 --> 00:12:19,560 - Allô ? Allô ? 331 00:12:19,760 --> 00:12:20,800 - C'est bon, t'as fini. 332 00:12:21,320 --> 00:12:22,040 - Ah zut. 333 00:12:22,240 --> 00:12:23,080 - Quoi ? 334 00:12:23,280 --> 00:12:24,120 - Plus de batterie. 335 00:12:24,320 --> 00:12:26,240 - Quoi ? Quoi ? 336 00:12:26,440 --> 00:12:28,560 - J'ai... - T'as tout épuisé ? 337 00:12:28,760 --> 00:12:30,160 - J'ai pas vu le temps passer. 338 00:12:30,360 --> 00:12:31,760 - Et les lesbiennes ? 339 00:12:31,960 --> 00:12:33,200 - Comment je fais 340 00:12:33,400 --> 00:12:34,880 pour appeler Marc ? - Je suis là. 341 00:12:35,080 --> 00:12:37,200 - Je vais te défoncer. - Eclate-le ! 342 00:12:37,400 --> 00:12:38,720 - Carole ! 343 00:12:38,920 --> 00:12:40,080 - Je le plante ? - Plante-le. 344 00:12:40,280 --> 00:12:41,280 - Carole ! - Oh ! 345 00:12:41,480 --> 00:12:42,600 Dégagez ! 346 00:12:43,120 --> 00:12:45,400 On est en supériorité numérique. 347 00:12:45,600 --> 00:12:47,040 - Ah ! - Vous dégagez. 348 00:12:47,240 --> 00:12:49,040 Personne ne touche à Hervé. 349 00:12:49,240 --> 00:12:52,400 Oui, j'ai le sens de l'amitié. Oui, j'ai des valeurs. 350 00:12:52,600 --> 00:12:53,840 Alors ne me poussez pas 351 00:12:54,040 --> 00:12:57,200 à utiliser cette supériorité numérique, 352 00:12:58,360 --> 00:12:59,960 car j'ai un bon fond, moi. 353 00:13:01,360 --> 00:13:02,840 - Vous avez de la chance, 354 00:13:03,040 --> 00:13:05,360 mais un jour, vous serez en infériorité. 355 00:13:06,800 --> 00:13:08,640 - Tu les as séchés. - Ouais. 356 00:13:09,360 --> 00:13:11,200 Ouais. Allez, on y va. 357 00:13:24,080 --> 00:13:27,120 - Les tensions n'ont jamais été aussi fortes. 358 00:13:27,320 --> 00:13:30,040 Ce téléphone sur cet archipel coupé du monde 359 00:13:30,240 --> 00:13:32,800 a semé le trouble chez nos aventuriers. 360 00:13:34,040 --> 00:13:36,720 Dans ce contexte, s'annonce l'épreuve du jour, 361 00:13:36,920 --> 00:13:40,560 qui risque de leur réserver quelques surprises. 362 00:13:41,720 --> 00:13:42,440 Chers amis, 363 00:13:42,640 --> 00:13:44,360 ça fait 25 jours que vous êtes 364 00:13:44,560 --> 00:13:46,440 réunis. 25 jours durant lesquels 365 00:13:46,640 --> 00:13:48,160 vous avez manqué de tout : 366 00:13:48,360 --> 00:13:49,560 de nourriture, 367 00:13:50,240 --> 00:13:50,960 de confort, 368 00:13:51,800 --> 00:13:52,520 mais aussi... 369 00:13:53,880 --> 00:13:54,880 de téléphone, 370 00:13:55,080 --> 00:13:56,080 si je ne m'abuse. 371 00:13:58,360 --> 00:13:59,080 Or, 372 00:13:59,280 --> 00:14:01,640 je crois savoir que quelqu'un aurait trouvé 373 00:14:01,840 --> 00:14:02,960 un téléphone 374 00:14:03,160 --> 00:14:04,320 sur la plage. 375 00:14:04,520 --> 00:14:06,240 Musique de suspense 376 00:14:06,440 --> 00:14:09,240 ... 377 00:14:09,440 --> 00:14:10,680 - C'est toi ? - Non. 378 00:14:10,880 --> 00:14:12,120 - C'est pas moi. 379 00:14:12,320 --> 00:14:14,040 - Il n'était pas là par hasard. 380 00:14:14,240 --> 00:14:14,920 - Hein ? 381 00:14:15,120 --> 00:14:15,880 - Il a été 382 00:14:16,080 --> 00:14:17,880 déposé là délibérément 383 00:14:18,080 --> 00:14:18,840 par la production... 384 00:14:19,040 --> 00:14:20,760 - Quoi ? - Afin de vous frustrer. 385 00:14:21,720 --> 00:14:22,720 - Ca a marché. 386 00:14:22,920 --> 00:14:23,680 - C'est pervers. 387 00:14:23,880 --> 00:14:25,120 - Le gagnant du jeu 388 00:14:25,320 --> 00:14:28,000 pourra totalement utiliser ce téléphone, 389 00:14:28,200 --> 00:14:30,640 à sa guise, car il sera chargé 390 00:14:30,840 --> 00:14:31,960 non pas à 10, 391 00:14:33,000 --> 00:14:33,920 non pas à 15, 392 00:14:35,120 --> 00:14:36,040 mais à 20 %. 393 00:14:36,960 --> 00:14:38,040 - Je prends. 394 00:14:38,240 --> 00:14:39,400 - Mon virement va passer. 395 00:14:39,600 --> 00:14:40,880 - Philou va prendre. 396 00:14:41,080 --> 00:14:43,280 - Le jeu qui suit est très simple. 397 00:14:43,480 --> 00:14:45,240 C'est une discipline mexicaine, 398 00:14:45,440 --> 00:14:47,720 un sport national, oserais-je dire. 399 00:14:48,440 --> 00:14:50,200 Il s'agit du "un, dos, tres, el sol", 400 00:14:50,400 --> 00:14:52,760 qui porte un nom opposé en français, 401 00:14:52,960 --> 00:14:55,120 puisqu'il s'agit du "un, deux, trois, soleil". 402 00:14:56,080 --> 00:14:56,800 Les règles 403 00:14:57,000 --> 00:14:58,800 sont simples : dès que je me retourne, 404 00:14:59,000 --> 00:15:00,720 vous devez rester immobiles. 405 00:15:00,920 --> 00:15:02,360 - C'est pour nous. - Attention, 406 00:15:02,560 --> 00:15:03,800 difficulté supplémentaire : 407 00:15:04,000 --> 00:15:07,640 vous serez soumis à des tentations auxquelles il faut résister. 408 00:15:09,120 --> 00:15:10,320 - Ca, c'est vicieux. 409 00:15:10,520 --> 00:15:12,200 - Arrêtez de nous tenter ! 410 00:15:12,400 --> 00:15:14,800 - Le premier qui bouge sera éliminé. 411 00:15:15,680 --> 00:15:16,800 Eliminé du jeu. 412 00:15:17,320 --> 00:15:18,000 Aventuriers, 413 00:15:18,200 --> 00:15:19,400 en position. 414 00:15:19,880 --> 00:15:22,040 Ils s'avancent vers la ligne de départ, 415 00:15:22,240 --> 00:15:23,960 déterminés à gagner. 416 00:15:24,160 --> 00:15:25,400 - Faut que je gagne, 417 00:15:25,600 --> 00:15:27,840 car je ne sais pas si le virement est passé. 418 00:15:28,040 --> 00:15:29,280 Et si mes enfants vont bien. 419 00:15:29,480 --> 00:15:30,840 - Hors de question que ma fille 420 00:15:31,040 --> 00:15:33,360 retourne vivre chez ce fils de pute d'Abdel. 421 00:15:33,560 --> 00:15:35,920 Mais je lui souhaite le meilleur, à Abdel. 422 00:15:36,120 --> 00:15:38,680 - Je veux voir des vidéos de lesbiennes. 423 00:15:38,880 --> 00:15:40,680 Musique de tension 424 00:15:41,000 --> 00:15:42,600 - Quand je serai retourné, 425 00:15:42,800 --> 00:15:43,720 tout est permis. 426 00:15:43,920 --> 00:15:45,000 Vous pouvez vous pousser, 427 00:15:45,200 --> 00:15:45,920 vous déstabiliser, 428 00:15:46,120 --> 00:15:47,800 l'important est que le gagnant 429 00:15:48,000 --> 00:15:49,640 vienne toucher ce totem, 430 00:15:50,400 --> 00:15:52,080 reparte avec le sombrero 431 00:15:52,280 --> 00:15:53,200 et son téléphone. 432 00:15:55,320 --> 00:15:56,000 Prêts ? 433 00:15:56,200 --> 00:15:57,520 - OUAIS ! - On y va. 434 00:15:58,480 --> 00:15:59,200 Un, dos 435 00:15:59,400 --> 00:16:01,320 tres, el sol. 436 00:16:02,120 --> 00:16:03,880 (- A l'aide.) - Alors Hervé, 437 00:16:04,080 --> 00:16:06,240 ça ne sert à rien de crier à l'aide. 438 00:16:06,440 --> 00:16:07,680 Comme je vous l'ai dit, 439 00:16:07,880 --> 00:16:09,360 vous avez tous les droits, 440 00:16:09,560 --> 00:16:10,480 dont vous étouffer. 441 00:16:10,680 --> 00:16:13,080 Marc, qu'est-ce que vous tentez de faire ? 442 00:16:13,280 --> 00:16:15,560 Vous serrez la main à quelqu'un ? 443 00:16:15,760 --> 00:16:16,600 On ne comprend pas. 444 00:16:16,800 --> 00:16:18,200 William, Carole semblent 445 00:16:18,400 --> 00:16:19,080 concentrés. 446 00:16:19,280 --> 00:16:20,800 Quant à Patrice, 447 00:16:21,000 --> 00:16:23,400 il affiche une mine paisible et relâchée. 448 00:16:24,040 --> 00:16:26,080 Nos aventuriers ont réussi cette manche, 449 00:16:26,280 --> 00:16:27,760 mais l'épreuve va se corser 450 00:16:27,960 --> 00:16:30,200 avec l'arrivée des 1res tentations. 451 00:16:30,760 --> 00:16:31,480 On poursuit. 452 00:16:31,680 --> 00:16:32,880 Un, dos, tres, 453 00:16:33,080 --> 00:16:34,200 el sol. 454 00:16:35,160 --> 00:16:36,680 C'est très intéressant. 455 00:16:36,880 --> 00:16:39,000 Hervé a été ficelé comme un rôti 456 00:16:39,200 --> 00:16:41,720 qu'on trouve dans l'étal des boucheries. 457 00:16:42,240 --> 00:16:44,360 Je parie que ça vient d'Alexandra. 458 00:16:44,560 --> 00:16:46,560 Carole est menacée par Alexandra 459 00:16:46,760 --> 00:16:47,960 tenant un couteau 460 00:16:48,160 --> 00:16:49,760 pouvant mettre fin à ses jours. 461 00:16:49,960 --> 00:16:51,840 William pointe ses lunettes. 462 00:16:52,040 --> 00:16:53,600 On ne voit que ça. 463 00:16:53,800 --> 00:16:55,240 C'est un placement de produit. 464 00:16:55,440 --> 00:16:57,960 Marc, vous semblez en colère, vous en voulez 465 00:16:58,160 --> 00:16:59,200 à quelqu'un. 466 00:16:59,400 --> 00:17:01,520 Une histoire semble s'écrire. 467 00:17:01,720 --> 00:17:03,800 Patrice, fidèle à lui-même. 468 00:17:04,000 --> 00:17:05,640 Patrice, comment ça va ? 469 00:17:06,640 --> 00:17:08,000 Ah, pas facile, hein. 470 00:17:08,200 --> 00:17:09,440 Répondre ou pas ? 471 00:17:09,640 --> 00:17:12,040 - Un pastis, monsieur ? - Avec plaisir. 472 00:17:12,600 --> 00:17:13,400 Oh, le con ! 473 00:17:14,200 --> 00:17:16,120 Je me suis fait avoir. 474 00:17:16,320 --> 00:17:17,680 - Evidemment, Patrice. 475 00:17:17,880 --> 00:17:19,680 Vous êtes éliminé. - Déjà, 476 00:17:19,880 --> 00:17:22,880 "Ca va, Patrice ?", j'ai failli dire : "Au top." 477 00:17:23,080 --> 00:17:24,000 Mais le pastis... 478 00:17:24,200 --> 00:17:26,000 Oh, le con ! Putain ! 479 00:17:26,200 --> 00:17:30,440 J'ai jamais dit non à un pastis. Sauf une fois. Il était déjà servi. 480 00:17:30,640 --> 00:17:31,600 - On y retourne ? 481 00:17:31,800 --> 00:17:32,760 Un, dos, tres, 482 00:17:32,960 --> 00:17:34,040 el sol. 483 00:17:34,560 --> 00:17:35,680 Faudra qu'on m'explique 484 00:17:35,880 --> 00:17:38,760 comment vous avez réussi à faire ça, Hervé. 485 00:17:38,960 --> 00:17:42,040 Vous avez pratiquement glissé sur 5 mètres, pieds 486 00:17:42,240 --> 00:17:43,200 et poings liés. 487 00:17:43,400 --> 00:17:46,280 Marc tente de nous raconter quelque chose. 488 00:17:46,480 --> 00:17:47,280 On aura reconnu 489 00:17:47,480 --> 00:17:50,320 ce geste. Heureusement qu'Hervé n'est pas en dessous. 490 00:17:50,520 --> 00:17:52,560 William, on enlève les lunettes. 491 00:17:52,760 --> 00:17:54,240 Et pour finir, Carole, 492 00:17:54,440 --> 00:17:55,880 faites attention à Alexandra, 493 00:17:56,080 --> 00:17:58,720 car son couteau se rapproche dangereusement. 494 00:17:59,320 --> 00:18:00,160 On poursuit. 495 00:18:01,040 --> 00:18:02,600 Un, dos, tres, el sol. 496 00:18:03,680 --> 00:18:04,400 Etonnant, 497 00:18:05,360 --> 00:18:06,080 Hervé. 498 00:18:06,280 --> 00:18:09,640 Vous êtes passé devant tout le monde. 499 00:18:09,840 --> 00:18:11,360 C'est un mystère. 500 00:18:11,560 --> 00:18:12,880 Marc, sans vous vexer, 501 00:18:13,080 --> 00:18:14,120 on ne comprend pas. 502 00:18:14,320 --> 00:18:16,880 Je crois que vous vous êtes pris une balle. 503 00:18:17,080 --> 00:18:18,120 J'espère 504 00:18:18,320 --> 00:18:19,320 que vous nous expliquerez. 505 00:18:19,520 --> 00:18:21,280 Et du côté de Carole et Alexandra : 506 00:18:21,480 --> 00:18:23,040 attention, Carole, 507 00:18:23,240 --> 00:18:25,160 vous avez un couteau sous la gorge. 508 00:18:25,360 --> 00:18:28,320 Et celle au bout du couteau n'a pas l'air sereine 509 00:18:28,520 --> 00:18:29,400 dans sa tête. 510 00:18:30,480 --> 00:18:32,880 - Alexandra ! Alexandra ! 511 00:18:33,560 --> 00:18:34,800 Alexandra ! 512 00:18:35,640 --> 00:18:36,360 Alexandra ! 513 00:18:37,320 --> 00:18:38,040 C'est Marc. 514 00:18:38,240 --> 00:18:39,560 (- Marc.) 515 00:18:39,760 --> 00:18:41,680 - Alexandra, viens me voir. 516 00:18:41,880 --> 00:18:43,160 - C'est Marc. - Eh oui. 517 00:18:43,880 --> 00:18:44,640 Il vous attend. 518 00:18:44,840 --> 00:18:46,400 - Viens me faire un câlin. 519 00:18:46,600 --> 00:18:47,560 (- Je vais tenir.) 520 00:18:47,760 --> 00:18:48,720 - Viens ! 521 00:18:48,920 --> 00:18:49,640 (- Marc.) 522 00:18:49,840 --> 00:18:51,080 - Me faire un câlin. 523 00:18:51,280 --> 00:18:52,200 - Que fait-on ? 524 00:18:53,480 --> 00:18:54,360 - Marc ! 525 00:18:54,560 --> 00:18:55,360 - N'y va pas. 526 00:18:55,560 --> 00:18:56,880 - Marc ! 527 00:18:57,880 --> 00:18:58,600 Marc ! 528 00:19:01,480 --> 00:19:02,720 C'était pas Marc ! 529 00:19:02,920 --> 00:19:04,280 - Eh oui, effectivement, 530 00:19:04,480 --> 00:19:07,640 c'était pas Marc. - C'était pas Marc, putain ! 531 00:19:07,840 --> 00:19:09,280 - Vous êtes éliminée. 532 00:19:09,480 --> 00:19:11,600 - C'était pas Marc ! 533 00:19:11,800 --> 00:19:12,520 - Je reprends. 534 00:19:12,720 --> 00:19:13,960 Un, dos, tres, el sol. 535 00:19:14,160 --> 00:19:15,880 Oh là, là, là, là ! 536 00:19:16,080 --> 00:19:17,200 J'aime ce métier. 537 00:19:17,400 --> 00:19:19,440 On vit des moments 538 00:19:19,640 --> 00:19:21,320 d'exaltation, de suspense. 539 00:19:21,520 --> 00:19:23,760 Hervé a fait quelques centimètres. 540 00:19:23,960 --> 00:19:25,280 C'est magnifique 541 00:19:25,480 --> 00:19:27,000 et surtout incompréhensible. 542 00:19:27,200 --> 00:19:29,440 Carole, qui n'a rien lâché, est derrière. 543 00:19:29,640 --> 00:19:30,840 Marc, vous mimez 544 00:19:31,040 --> 00:19:31,680 la douleur. 545 00:19:31,880 --> 00:19:34,760 Vous étiez aux toilettes, vous avez mal au genou... 546 00:19:34,960 --> 00:19:36,280 Allez voir un kiné, 547 00:19:36,480 --> 00:19:37,360 peut-être. 548 00:19:37,560 --> 00:19:38,560 La révélation, 549 00:19:38,760 --> 00:19:39,560 c'est William. 550 00:19:39,760 --> 00:19:41,840 On est à presque 50 cm 551 00:19:42,040 --> 00:19:42,960 du totem. 552 00:19:44,320 --> 00:19:45,200 - William ! 553 00:19:45,920 --> 00:19:46,640 Hé, William ! 554 00:19:46,840 --> 00:19:47,880 Wouhou ! 555 00:19:48,080 --> 00:19:49,080 Salut, mec. 556 00:19:49,760 --> 00:19:51,760 T'es mon candidat préféré. 557 00:19:51,960 --> 00:19:53,560 - Il s'agit de Squeezie. - Je sais. 558 00:19:53,760 --> 00:19:54,960 - On fait une photo ? 559 00:19:55,920 --> 00:19:57,520 - Dilemme pour William. 560 00:19:57,720 --> 00:19:59,760 Squeezie est un grand influenceur. 561 00:19:59,960 --> 00:20:00,680 - Ciao ! 562 00:20:00,880 --> 00:20:03,640 - Il a 7 millions d'abonnés sur Instagram 563 00:20:03,840 --> 00:20:05,080 et 16 millions sur YouTube. 564 00:20:05,280 --> 00:20:06,720 - Incroyable. - Chacun de ses posts 565 00:20:06,920 --> 00:20:08,040 vaut de l'or. 566 00:20:08,240 --> 00:20:09,880 Même le compte de son chien 567 00:20:10,080 --> 00:20:11,680 compte 800 000 abonnés. 568 00:20:12,120 --> 00:20:14,080 - Viens, on fait un petit selfie. 569 00:20:15,360 --> 00:20:18,120 Je te mentionnerai, parce que c'est toi. 570 00:20:18,640 --> 00:20:19,760 Allez, viens ! 571 00:20:19,960 --> 00:20:21,520 Le dernier a pris 20 000 abonnés. 572 00:20:21,720 --> 00:20:24,360 - Il représente le summum de votre profession. 573 00:20:25,040 --> 00:20:25,920 - William ! 574 00:20:26,120 --> 00:20:28,160 - Quittez-vous le jeu pour une photo 575 00:20:28,360 --> 00:20:29,560 avec Squeezie ? 576 00:20:29,760 --> 00:20:31,000 - Allez ! - Ou restez-vous 577 00:20:31,200 --> 00:20:32,720 dans la compétition ? 578 00:20:34,400 --> 00:20:35,880 Je vous laisse décider. 579 00:20:36,080 --> 00:20:36,680 - William ! 580 00:20:38,440 --> 00:20:39,040 Allez ! 581 00:20:40,520 --> 00:20:41,160 Allez ! 582 00:20:42,200 --> 00:20:43,080 Une petite photo. 583 00:20:44,640 --> 00:20:45,680 Je te mentionne. 584 00:20:47,200 --> 00:20:48,040 20 000 abonnés, hein. 585 00:20:48,240 --> 00:20:48,960 - Rien à foutre. 586 00:20:49,160 --> 00:20:50,560 J'arrive, Squeezie ! 587 00:20:50,760 --> 00:20:52,840 Cri de joie 588 00:20:53,040 --> 00:20:56,200 - Calme-toi. Lâche-moi. - Comme dans les vidéos. 589 00:20:56,400 --> 00:20:57,840 - On fait la photo ? 590 00:20:58,040 --> 00:21:00,560 - On peut faire un coeur avec nos mains ? 591 00:21:00,920 --> 00:21:02,640 - Tu forces, mais vas-y. 592 00:21:02,840 --> 00:21:04,680 - C'est le plus beau jour de ma vie. 593 00:21:04,880 --> 00:21:06,440 - Sors ton tel. 594 00:21:06,640 --> 00:21:07,800 - J'ai pas de tel. 595 00:21:09,520 --> 00:21:11,080 S'il vous plaît, prenez la photo. 596 00:21:11,680 --> 00:21:13,240 - Eh non. Si vous aviez voulu 597 00:21:13,440 --> 00:21:14,120 un téléphone, 598 00:21:14,320 --> 00:21:15,600 il fallait gagner. 599 00:21:15,800 --> 00:21:17,520 - Non ! Non ! Non ! 600 00:21:17,720 --> 00:21:19,040 Pars pas. - Lâche-moi. 601 00:21:19,240 --> 00:21:21,600 - Reste ! - Lâche-moi ! Ciao ! 602 00:21:21,800 --> 00:21:23,720 - Non, pas ciao ! Squeezie ! 603 00:21:23,920 --> 00:21:24,880 - Le Jet-Ski. 604 00:21:25,080 --> 00:21:26,280 - Emmène-moi. 605 00:21:26,480 --> 00:21:28,800 - Il est une place, plus que tes followers. 606 00:21:29,000 --> 00:21:29,920 - J'en ai 800. 607 00:21:30,120 --> 00:21:31,920 - Tu les as achetés. - Pas tous. 608 00:21:32,120 --> 00:21:33,480 - Si. - Un jour, 609 00:21:33,680 --> 00:21:34,760 je serai au-dessus de toi. 610 00:21:34,960 --> 00:21:36,640 - Jamais ! - Si ! 611 00:21:36,840 --> 00:21:39,840 - Personne ne le sera. Mon Jet-Ski, merde ! 612 00:21:40,040 --> 00:21:43,400 - Pendant que William voit ses espoirs s'envoler, 613 00:21:43,600 --> 00:21:45,640 l'épreuve continue. 614 00:21:45,840 --> 00:21:47,920 Ca se joue dans un mouchoir de poche. 615 00:21:48,480 --> 00:21:49,880 Attention, c'est peut-être 616 00:21:50,080 --> 00:21:52,320 votre dernier mouvement avant le totem. 617 00:21:53,040 --> 00:21:53,760 Un... 618 00:21:54,280 --> 00:21:56,440 Hervé tousse. Qu'y a-t-il ? 619 00:21:56,640 --> 00:21:57,560 Ca va pas ? 620 00:21:58,240 --> 00:21:59,280 S'il vous plaît. 621 00:21:59,480 --> 00:22:00,640 Hervé ? 622 00:22:00,840 --> 00:22:02,120 Hervé suffoque. 623 00:22:02,320 --> 00:22:03,360 Hervé est en train 624 00:22:03,560 --> 00:22:04,360 de manquer d'air. 625 00:22:04,560 --> 00:22:06,440 Carole, vous qui avez tant noué 626 00:22:06,640 --> 00:22:08,240 avec Hervé dans ce jeu. 627 00:22:08,440 --> 00:22:09,640 ... 628 00:22:09,840 --> 00:22:11,080 Est-ce qu'on rejoint 629 00:22:11,280 --> 00:22:12,200 le totem ? 630 00:22:12,720 --> 00:22:14,000 On part avec le téléphone ? 631 00:22:14,720 --> 00:22:15,840 Ou on sauve 632 00:22:16,360 --> 00:22:19,240 quelqu'un d'important pour vous dans ce jeu ? 633 00:22:20,160 --> 00:22:22,480 Je laisse ce dilemme entre vos mains. 634 00:22:23,680 --> 00:22:25,280 Un, dos, tres, el sol. 635 00:22:25,480 --> 00:22:26,560 C'est Marc 636 00:22:26,760 --> 00:22:28,160 qui remporte l'épreuve. 637 00:22:28,360 --> 00:22:30,160 Carole, contre toute attente, 638 00:22:30,360 --> 00:22:31,840 a décidé d'aider Hervé. 639 00:22:32,040 --> 00:22:33,080 C'est magnifique. 640 00:22:33,280 --> 00:22:35,920 - Merci. C'était très désagréable. 641 00:22:36,120 --> 00:22:38,360 - T'étouffais pas ? - Non. 642 00:22:38,560 --> 00:22:40,520 - Putain, mais c'est pas vrai ! 643 00:22:40,720 --> 00:22:42,200 - Marc, on veut savoir : 644 00:22:42,400 --> 00:22:44,480 quelle est la clé de ces mimes ? 645 00:22:44,680 --> 00:22:46,800 - En fait, je mimais que des scènes 646 00:22:47,000 --> 00:22:48,560 des trois "Arme fatale". 647 00:22:48,760 --> 00:22:50,400 - 1er mime ? - Serrage de main. 648 00:22:50,600 --> 00:22:52,240 Quand ils se rencontrent. 649 00:22:52,440 --> 00:22:53,760 - On s'en souvient. - "Bonjour." 650 00:22:53,960 --> 00:22:54,840 - 2e mime ? 651 00:22:55,040 --> 00:22:56,560 - Je pointais du doigt, 652 00:22:56,760 --> 00:22:59,440 je disais : "Non !" Le 3e, j'étais aux toilettes, 653 00:22:59,640 --> 00:23:01,400 là où il y avait la bombe. 654 00:23:01,600 --> 00:23:03,680 "L'Arme fatale 2". Après, je suis resté 655 00:23:03,880 --> 00:23:05,600 que dans le 3. Le moment 656 00:23:05,800 --> 00:23:07,040 où j'ai mal à l'épaule, 657 00:23:07,240 --> 00:23:08,240 car je me suis cogné. 658 00:23:08,440 --> 00:23:09,640 Et le genou, 659 00:23:09,840 --> 00:23:11,720 parce que j'ai mal au genou. 660 00:23:11,920 --> 00:23:12,640 - Evident. 661 00:23:12,840 --> 00:23:15,200 Vous repartez avec 20 % de batterie. 662 00:23:15,400 --> 00:23:17,120 Cri de joie Vous pouvez 663 00:23:17,320 --> 00:23:18,520 appeler vos proches. 664 00:23:18,720 --> 00:23:20,720 - Je vais voir des vidéos de lesbiennes. 665 00:23:20,920 --> 00:23:22,880 - Ca, vous l'avez dit 17 fois. 666 00:23:23,080 --> 00:23:26,240 - Merci beaucoup. Les Marc ! Yes ! 667 00:23:26,640 --> 00:23:28,360 C'est bon, j'ai le portable. 668 00:23:32,560 --> 00:23:34,800 Musique jazzy 669 00:23:35,000 --> 00:23:37,600 ... 670 00:23:38,240 --> 00:23:41,080 - T'es chic avec les vêtements qu'ils t'ont prêtés. 671 00:23:41,280 --> 00:23:43,520 - Merci. T'es pas mal non plus. 672 00:23:45,320 --> 00:23:46,040 - Merci. 673 00:23:46,240 --> 00:23:49,440 - Combien il a fallu de kérosène pour amener cette viande ? 674 00:23:49,640 --> 00:23:51,480 - Euh... deux. 675 00:23:51,680 --> 00:23:52,520 - Deux mille. 676 00:23:52,720 --> 00:23:54,040 - Ca les vaut. 677 00:23:54,680 --> 00:23:57,080 - Tu sais quoi ? Je l'encule, la planète. 678 00:23:57,280 --> 00:23:58,640 Elle rit. 679 00:23:59,600 --> 00:24:01,160 - Je vois ce que tu veux dire. 680 00:24:01,560 --> 00:24:03,120 Tu sais ce que je rêve de faire ? 681 00:24:03,320 --> 00:24:04,560 - Non. - Je rêve 682 00:24:04,760 --> 00:24:05,920 de faire un scandale. 683 00:24:06,120 --> 00:24:09,200 Mais je suis pas du genre à taper des scandales. 684 00:24:09,400 --> 00:24:12,400 - Fais-le, c'est l'occasion. - Tu crois ? 685 00:24:15,000 --> 00:24:16,720 Excusez-moi ? Excusez-moi ? 686 00:24:18,080 --> 00:24:19,840 Vous appelez ça de la viande ? 687 00:24:20,480 --> 00:24:21,720 - C'est du poisson. 688 00:24:23,480 --> 00:24:25,600 - Oui. Merci. 689 00:24:27,080 --> 00:24:28,960 Je suis tellement nulle en scandales. 690 00:24:29,160 --> 00:24:30,200 - Je vais te montrer. 691 00:24:31,160 --> 00:24:31,920 Chiquitos ! 692 00:24:32,680 --> 00:24:34,200 - Si? - C'est quoi cette eau ? 693 00:24:34,400 --> 00:24:36,920 Elle est trop plate. Je voudrais une eau ronde, 694 00:24:37,120 --> 00:24:38,240 comme la Terre. 695 00:24:40,360 --> 00:24:41,600 - Si. 696 00:24:41,800 --> 00:24:45,040 - T'en tiens une couche, niveau scandales, Yvan. 697 00:24:45,240 --> 00:24:46,520 - Avec 450 euros, 698 00:24:47,160 --> 00:24:48,920 tu vas pouvoir en taper, des scandales. 699 00:24:49,880 --> 00:24:50,600 - C'est clair. 700 00:24:50,800 --> 00:24:52,240 - Oh, non. - Quoi ? 701 00:24:52,440 --> 00:24:55,640 - J'ai mangé trop de viande. J'ai envie de chier. 702 00:24:55,840 --> 00:24:57,000 - Te retiens pas. 703 00:24:57,600 --> 00:24:59,320 (- Profite. Tape des sandales.) 704 00:24:59,520 --> 00:25:00,280 (- T'as raison.) 705 00:25:02,720 --> 00:25:04,080 Excusez-moi ? 706 00:25:04,280 --> 00:25:07,240 Le dessert, en fait, vous allez le ramener du Mexique ? 707 00:25:07,440 --> 00:25:08,400 - Lâchez-moi. 708 00:25:08,600 --> 00:25:09,560 - Pardon. 709 00:25:09,760 --> 00:25:10,760 - C'est chiant. 710 00:25:11,680 --> 00:25:14,440 - Il n'y a pas de complot. Tout est vrai. 711 00:25:14,640 --> 00:25:17,760 Je me suis fait des histoires, mais tout est vrai. 712 00:25:17,960 --> 00:25:19,280 C'est dans ma tête. 713 00:25:19,480 --> 00:25:21,040 Vous me suivez aux toilettes ? 714 00:25:21,240 --> 00:25:22,320 Privacy. 715 00:25:22,520 --> 00:25:23,320 C'est possible ? 716 00:25:23,520 --> 00:25:24,360 Thank you. 717 00:25:24,560 --> 00:25:28,040 Musique menaçante 718 00:25:28,240 --> 00:25:33,400 ... 719 00:25:34,200 --> 00:25:35,680 Excusez-moi, je... 720 00:25:36,280 --> 00:25:40,000 Je suis à la recherche des toilettes, s'il vous plaît. 721 00:25:40,200 --> 00:25:43,080 ... 722 00:25:43,280 --> 00:25:44,760 A droite, ok. 723 00:25:44,960 --> 00:25:46,000 Merci. 724 00:25:46,200 --> 00:25:49,160 ... 725 00:25:49,360 --> 00:25:52,400 Musique jazzy 726 00:25:52,600 --> 00:25:55,280 J'ai dû me tromper. C'est par là. 727 00:25:56,280 --> 00:25:58,680 Musique menaçante 728 00:26:04,200 --> 00:26:05,400 - De l'autre côté de l'île, 729 00:26:05,600 --> 00:26:07,520 Marc compte profiter du téléphone 730 00:26:07,720 --> 00:26:10,000 chargé à 20 % de batterie. 731 00:26:10,200 --> 00:26:11,680 - "Elles baisent." 732 00:26:11,880 --> 00:26:13,720 Je vais aller voir des vidéos 733 00:26:13,920 --> 00:26:16,520 pour comprendre comment les lesbiennes font l'amour. 734 00:26:16,720 --> 00:26:18,160 Les... biennes. 735 00:26:18,360 --> 00:26:20,080 Ca reste un mystère. 736 00:26:20,280 --> 00:26:22,200 "Une prof et son élève." 737 00:26:24,240 --> 00:26:25,240 Waouh. 738 00:26:26,840 --> 00:26:27,760 Ah, d'accord. 739 00:26:28,800 --> 00:26:30,840 Elle va avoir des bonnes notes. 740 00:26:32,400 --> 00:26:35,960 Je pense que j'en ai assez vu. Je vais aller sur les réseaux. 741 00:26:36,160 --> 00:26:40,120 "Qui est la personne préférée 742 00:26:40,880 --> 00:26:42,160 "dans 'Le Flambeau' ?" 743 00:26:42,960 --> 00:26:44,160 On va y aller. 744 00:26:45,440 --> 00:26:46,680 Patrice ? 745 00:26:48,720 --> 00:26:49,800 C'est n'importe quoi. 746 00:26:50,000 --> 00:26:52,520 Patrice, c'est la personne préférée ? 747 00:26:53,040 --> 00:26:55,800 "Patrice, on t'aime." "Patrice, les balloches." 748 00:26:56,000 --> 00:26:57,400 "Les meilleurs moments de Patrice." 749 00:26:57,600 --> 00:27:00,200 Et Marc ? Marc ? "Marc, 'Le Flambeau'." 750 00:27:01,040 --> 00:27:02,480 "Marc le... 751 00:27:03,200 --> 00:27:04,280 "Marc le con" ? 752 00:27:05,120 --> 00:27:06,520 Musique triste 753 00:27:06,720 --> 00:27:08,320 Je comprends pas. 754 00:27:08,520 --> 00:27:10,600 "Marc le con. Marc l'idiot. Dièse 755 00:27:10,800 --> 00:27:12,080 "Marc la merde" ? 756 00:27:14,920 --> 00:27:16,320 "Marc la merde" ? 757 00:27:16,520 --> 00:27:17,840 "Au lieu d'aller sur l'île, 758 00:27:18,040 --> 00:27:20,600 "il est allé dans le nord de la France." 759 00:27:20,800 --> 00:27:23,440 C'est pas vous qui avez conduit 4 heures pour rien. 760 00:27:23,960 --> 00:27:25,160 Ils sont fous. 761 00:27:25,360 --> 00:27:28,120 "Allez à l'école pour pas finir aussi bête. 762 00:27:28,320 --> 00:27:32,160 "Signé le Président." C'est quoi, ça ? C'est une blague ? 763 00:27:32,360 --> 00:27:35,680 ... 764 00:27:35,880 --> 00:27:37,160 Personne m'aime. 765 00:27:37,960 --> 00:27:42,160 ... 766 00:27:42,680 --> 00:27:44,840 Faut jamais aller sur les réseaux. 767 00:27:45,440 --> 00:27:46,840 Il pleure. 768 00:27:47,040 --> 00:27:50,480 ... 769 00:27:50,680 --> 00:27:52,760 Arrêtez de me filmer en train de pleurer. 770 00:27:52,960 --> 00:27:55,680 Il pleure. Arrêtez ! 771 00:27:55,880 --> 00:27:58,960 - Marc est dévasté par ce qu'il vient de lire. 772 00:27:59,160 --> 00:28:01,480 Les réseaux ont été impitoyables. 773 00:28:01,680 --> 00:28:02,840 Comme l'île de Chupacabra, 774 00:28:03,800 --> 00:28:06,840 car il est maintenant l'heure du Conseil des flambeaux. 775 00:28:07,040 --> 00:28:09,120 Vous connaissez la tradition, 776 00:28:09,320 --> 00:28:10,600 vous allez voter 777 00:28:10,800 --> 00:28:13,680 pour celui ou celle qui doit quitter l'aventure. 778 00:28:13,880 --> 00:28:15,240 Je rappelle le retour 779 00:28:15,440 --> 00:28:16,280 d'Annick et Yvan. 780 00:28:16,480 --> 00:28:17,760 Ils reviennent 781 00:28:17,960 --> 00:28:20,880 de leur journée en hôtel de luxe. Les chaussons. 782 00:28:21,840 --> 00:28:23,080 Comment ça s'est passé ? 783 00:28:23,280 --> 00:28:24,360 - Peut mieux faire. 784 00:28:24,560 --> 00:28:25,840 - Je suis d'accord. 785 00:28:26,040 --> 00:28:27,920 C'était un hôtel de luxe pourri. 786 00:28:28,920 --> 00:28:30,320 - Marc, vous faites grise mine. 787 00:28:30,520 --> 00:28:31,680 Vous êtes allé 788 00:28:31,880 --> 00:28:32,520 sur les réseaux ? 789 00:28:32,720 --> 00:28:33,720 - Oui. - Vous avez 790 00:28:33,920 --> 00:28:35,080 ouvert la boîte de Pandore ? 791 00:28:35,280 --> 00:28:36,520 - J'ai ouvert cette boîte 792 00:28:36,720 --> 00:28:37,840 et je peux vous dire 793 00:28:38,040 --> 00:28:39,720 que c'était pas de l'or. 794 00:28:39,920 --> 00:28:41,240 Mais de la merde. 795 00:28:41,440 --> 00:28:42,160 Voilà. 796 00:28:42,360 --> 00:28:44,520 Il n'y en avait que pour Patrice. 797 00:28:44,720 --> 00:28:45,800 Tout le monde pense 798 00:28:46,000 --> 00:28:46,920 qu'il va gagner. 799 00:28:47,120 --> 00:28:49,120 - Quoi ? - Ca me fait plaisir. 800 00:28:49,320 --> 00:28:51,400 - Pas toi ? - Non, ils adorent Patrice. 801 00:28:51,600 --> 00:28:53,840 - Tout le monde doit voter contre Patrice. 802 00:28:54,040 --> 00:28:57,160 - Oh ! Ca, ça me fait pas plaisir. - C'est le jeu. 803 00:28:57,360 --> 00:28:58,600 - N'influencez pas le vote... 804 00:28:58,800 --> 00:28:59,480 - C'est mon métier. 805 00:28:59,680 --> 00:29:01,120 - Qui justement 806 00:29:01,640 --> 00:29:02,480 démarre. 807 00:29:02,680 --> 00:29:04,560 Musique haletante 808 00:29:04,760 --> 00:29:11,240 ... 809 00:29:11,440 --> 00:29:12,680 On démarre par William. 810 00:29:12,880 --> 00:29:13,840 - Patrice. 811 00:29:14,040 --> 00:29:15,120 - Quoi ? - C'est le jeu. 812 00:29:16,760 --> 00:29:18,640 Toux *- William, c'est à vous. 813 00:29:18,840 --> 00:29:19,800 *- Yvan. 814 00:29:20,000 --> 00:29:21,080 *- Pardon ? 815 00:29:22,400 --> 00:29:24,480 *- Hervé ? *- Je vote contre Yvan. 816 00:29:25,560 --> 00:29:26,400 Ses idées 817 00:29:26,600 --> 00:29:28,480 sont limites, et ça me gêne. 818 00:29:28,680 --> 00:29:29,680 *- Petite cagole. 819 00:29:29,880 --> 00:29:32,560 Tu votes contre mon ami ? Le sang de la veine ? 820 00:29:32,760 --> 00:29:35,440 Sur pépé, tu me pinces le pieds à Marseille. 821 00:29:35,640 --> 00:29:36,880 *- Marseille n'est pas à vous. 822 00:29:37,080 --> 00:29:37,920 Alexandra. 823 00:29:38,120 --> 00:29:39,280 *- Yvan, il est fou. 824 00:29:40,280 --> 00:29:42,000 *- Ok. Carole ? *- Yvan. 825 00:29:42,520 --> 00:29:44,400 Et dédicace aux femmes de caractères. 826 00:29:44,600 --> 00:29:46,520 *- Incroyable ! Nous, supporters de l'OM, 827 00:29:46,720 --> 00:29:50,000 on a des valeurs ! J'ai grandi au Prado ! 828 00:29:50,200 --> 00:29:51,960 *- Rasseyez-vous. 829 00:29:52,160 --> 00:29:55,160 *- Le Frioul, la Castellane. *- Très bien. 830 00:29:55,360 --> 00:29:57,880 A vous, Patrice. *- Il comprendra. Yvan. 831 00:29:58,440 --> 00:30:00,920 *- Je ne sais pas, mais c'est un bon choix. 832 00:30:01,120 --> 00:30:01,840 Marc ? 833 00:30:02,600 --> 00:30:03,960 - Je vote pas. 834 00:30:04,160 --> 00:30:05,760 *- Vous ne votez pas ? - Non. 835 00:30:05,960 --> 00:30:07,680 Pas envie. Je vote pour personne. 836 00:30:07,880 --> 00:30:08,720 *- Votez Yvan. 837 00:30:08,920 --> 00:30:11,080 - J'ai pas envie ! *- Ecrivez Yvan. 838 00:30:14,640 --> 00:30:15,720 Alors ? 839 00:30:16,680 --> 00:30:18,080 Yvan ! Décidément... 840 00:30:18,280 --> 00:30:19,120 Marc, merci. 841 00:30:19,480 --> 00:30:22,440 Ca a l'air déjà plié, je vous le cache pas. 842 00:30:22,840 --> 00:30:24,760 Mais récapitulons, pour le principe. 843 00:30:25,160 --> 00:30:28,120 Donc, nous avons 3 votes contre Yvan, 844 00:30:28,320 --> 00:30:29,720 un vote contre Yvan 845 00:30:29,920 --> 00:30:32,240 et un vote contre Yvan. 846 00:30:32,880 --> 00:30:34,720 On en pense quoi là-bas ? 847 00:30:34,920 --> 00:30:35,560 Annick ? 848 00:30:35,760 --> 00:30:37,520 *- Je suis désolée, Yvan. 849 00:30:37,720 --> 00:30:39,520 *- Toi, t'es un sac à merde. 850 00:30:39,720 --> 00:30:40,680 *- On ne dit pas ça. 851 00:30:40,880 --> 00:30:42,720 *- Tu sens la bouillabaisse. 852 00:30:42,920 --> 00:30:45,080 *- Yvan, à vous. *- J'ai voté Yvan. 853 00:30:45,280 --> 00:30:47,040 *- Bravo, vous pouvez vous lever. 854 00:30:47,440 --> 00:30:48,840 Pas vous, Patrice. Yvan. 855 00:30:49,520 --> 00:30:50,600 Ah ? 856 00:30:50,800 --> 00:30:52,560 Musique menaçante 857 00:30:52,760 --> 00:30:54,080 *- On est les amis d'Yvan. 858 00:30:54,280 --> 00:30:55,080 *- Ah ! 859 00:30:56,240 --> 00:30:57,720 Eh bien, Yvan, merci. 860 00:30:57,920 --> 00:31:00,320 C'est un beau parcours que vous avez fait. 861 00:31:00,520 --> 00:31:02,720 On vous laisse repartir... *- Attendez ! 862 00:31:02,920 --> 00:31:05,240 J'ai un truc à dire, attendez ! 863 00:31:05,440 --> 00:31:07,680 Les inscriptions, c'est au 8 800 222 222. 864 00:31:07,880 --> 00:31:10,200 Désolé, le présentateur, je fais votre travail. 865 00:31:10,400 --> 00:31:12,200 Quant à vous, les amis, 866 00:31:12,400 --> 00:31:14,280 vous avez tous une place dans mon coeur. 867 00:31:14,480 --> 00:31:17,160 *- Yvan, nous sommes émus. *- Vous allez me manquer. 868 00:31:19,880 --> 00:31:21,480 Venez au baptême de mes enfants. 869 00:31:21,680 --> 00:31:23,320 *- J'interromps ce moment de joie, 870 00:31:23,520 --> 00:31:26,000 mais je dois éteindre votre flambeau électrique. 871 00:31:26,200 --> 00:31:28,000 *- Un café ? *- Je suis en doublage. 872 00:31:28,200 --> 00:31:30,840 *- Oh merde, pardon. *- Tenez, mes chaussons ! 873 00:31:31,240 --> 00:31:33,640 Vous penserez à moi avec ça. Ciao, amigos ! 874 00:31:33,840 --> 00:31:34,760 - Patrice, 875 00:31:35,640 --> 00:31:36,800 vous restez avec nous. 876 00:31:37,000 --> 00:31:38,160 - Je comprends plus. 877 00:31:38,360 --> 00:31:40,040 - Mais... - Bon. 878 00:31:40,240 --> 00:31:42,960 - Il y a parfois des portes qu'il vaut mieux 879 00:31:43,160 --> 00:31:44,440 laisser fermées. 880 00:31:44,640 --> 00:31:45,880 Je vous propose de saisir 881 00:31:46,080 --> 00:31:46,840 vos bagages... 882 00:31:47,040 --> 00:31:49,280 - Attendez, j'ai une question. 883 00:31:49,480 --> 00:31:50,840 - Oui ? - Est-ce que... 884 00:31:52,080 --> 00:31:53,280 vous me trouvez con ? 885 00:31:53,480 --> 00:31:56,560 - T'es la personne la plus intelligente que je connaisse. 886 00:31:56,760 --> 00:32:00,440 - Je m'en fous de ce que tu penses, je parle aux autres. 887 00:32:00,640 --> 00:32:02,880 - C'est compliqué de répondre comme ça. 888 00:32:03,080 --> 00:32:05,680 - C'est simple. Est-ce que vous me trouvez con ? 889 00:32:05,880 --> 00:32:06,600 - OUI. 890 00:32:06,800 --> 00:32:08,560 - Oui, clairement. 891 00:32:08,760 --> 00:32:10,240 - Je pense que c'est bon. 892 00:32:10,440 --> 00:32:11,280 J'ai compris. 893 00:32:11,480 --> 00:32:13,560 C'est tout ce que je voulais savoir. 894 00:32:13,760 --> 00:32:14,560 - Allez-y. 895 00:32:14,760 --> 00:32:15,840 - On y va. 896 00:32:16,040 --> 00:32:16,840 - Bonne nuitée ! 897 00:32:17,040 --> 00:32:18,520 - Yvan ne reviendra pas ? 898 00:32:18,720 --> 00:32:19,520 - Allez. 899 00:32:19,720 --> 00:32:21,320 - Attendez-moi, les copains. 900 00:32:21,520 --> 00:32:24,280 *- Je suis surpris, ils arrivent de Paris ! 901 00:32:24,480 --> 00:32:27,280 On faisait du basket ensemble, ils faisaient peur. 902 00:32:27,480 --> 00:32:30,520 Merci d'être venus me chercher. C'est des crèmes. 903 00:32:30,720 --> 00:32:33,360 Il porte des lunettes la nuit si il veut, ok ? 904 00:32:33,560 --> 00:32:34,880 Parle bien à mes amis, toi. 905 00:32:37,240 --> 00:32:39,600 - L'aventure s'arrête. Je rentre chez moi. 906 00:32:40,440 --> 00:32:41,720 Arrêtez de me filmer. 907 00:32:41,920 --> 00:32:44,600 Ca sert à rien d'essayer de me retenir. Je pars ! 908 00:32:44,800 --> 00:32:46,640 Les gens me trouvent con. On va voir... 909 00:32:49,000 --> 00:32:49,960 Une flèche. 910 00:32:54,680 --> 00:32:56,440 Musique menaçante 911 00:32:56,640 --> 00:32:59,320 ... 912 00:33:35,880 --> 00:33:37,640 Sous-titrage TITRAFILM